卜算子·片片蝶衣轻原文、翻译及赏析-pg电子试玩平台网址
古诗词
pg电子试玩平台网址-pg电子游戏试玩平台网站 >> 古诗词 >> 刘克庄 卜算子·片片蝶衣轻原文

卜算子·片片蝶衣轻原文、翻译及赏析-pg电子试玩平台网址

刘克庄宋代
片片蝶衣轻,点点猩红小。
道是天公不惜花,百种千般巧。
朝见树头繁,暮见枝头少。
道是天公果惜花,雨洗风吹了。
0
纠错/补充

翻译和注释

译文
片片花瓣像蝶翅般轻盈,殷红点点,娇小可爱。
如果说上天不爱花,为何把它们设计得这么巧妙?
早上看见树上花儿朵朵,傍晚却剩下不多。
如果说上天爱花,为何又用风雨摧残它们?

注释
卜算子,《词律》以为调名取义于“卖卜算命之人”。《词谱》以苏轼词为正体。又名《百尺楼》《眉峰碧》《缺月挂疏桐》等。双调,四十四字,仄韵。
蝶衣轻,花瓣象蝴蝶翅膀那样轻盈。
猩红,象猩猩血一样鲜红。
了,尽。

卜算子·片片蝶衣轻问答

问:《卜算子·片片蝶衣轻》的作者是谁?
答:卜算子·片片蝶衣轻的作者是刘克庄
问:卜算子·片片蝶衣轻是哪个朝代的诗文?
答:卜算子·片片蝶衣轻是宋代的作品
问:卜算子·片片蝶衣轻是什么体裁?
答:词
问:片片蝶衣轻,点点猩红小 出自哪首诗文,作者是谁?
答:片片蝶衣轻,点点猩红小 出自 宋代刘克庄的《卜算子·片片蝶衣轻》
问:片片蝶衣轻,点点猩红小 的下一句是什么?
答:片片蝶衣轻,点点猩红小 的下一句是 道是天公不惜花,百种千般巧。
问:出自刘克庄的名句有哪些?
答:刘克庄名句大全

卜算子·片片蝶衣轻赏析

  辛派词人素以豪放闻名。刘克庄词,尤以豪放见长,不写儿女情长,晓风残月。但刘克庄也写婉约词,而且糅豪放于婉约之中,更见其独具一格的豪放。这首《卜算子》即是如此,用比兴手法,委婉含蓄地表达了词人才不见用的凄楚情怀。

  上片先写花的可爱。起首一韵为花描态绘色:片片花瓣儿宛如蝴蝶轻盈的翅膀;点点花朵儿猩红如染,那么鲜艳娇美。上句写花之态,从花瓣儿着墨,因花瓣儿薄,故云“轻”;下句写花之色从整个花朵儿落笔,海棠花朵儿个小,所以在写花之色的同时再著一“小”字,并补足上文“轻”字。两句同一写花,而角度各异,为下句“百种千般巧”伏笔。而“片片”又见花瓣儿之多,“点点”又见花朵儿之密,为下片换头句“朝见树头繁”埋下伏笔。歇拍一韵旨在写花的可爱,可词人偏不直说,而是以揣度的口吻插入一句议论,用“道是天公不惜花”衬起,然后再说出花的“百种千般巧”。这样写,不仅沉着有力,使行文不板;而且,由于引进了“天公”即自然界的主宰“天老爷”丰富了全词的含蕴,突出了作者创作本词的寓意,很耐人寻味。歇拍句的“百种千般巧”,当然包括上文所说的姿致轻盈、体态娇小、色彩鲜艳,但细味“巧”字,又分明包含着花的气韵美和内在美。只有形貌和气韵、外在的表现和内在的含蕴配合相宜、谐和一致,方可谓之“巧”,谓之美。

  下片写花被“雨洗风吹了”的惋惜之情。上片极写花的可爱,这是为下片写花被雨打风吹去作铺垫。所以过片一韵便说:“朝见树头繁,暮见枝头少。”这里,“繁”、“少”对写,“朝”、“暮”对提,不仅见花事变化之遽,亦且见词人对花事的关心。从中我们可以想见“爱花成癖”的词人秉烛逐枝察看的忧惧情态,这一韵不似上片起首一韵,似对非对,却极有韵致,一段惜花情思宛然若揭。

  最后一韵乃全词的核心所在,但词人也不直说,而先用“道是天公果惜花”句衬起,然后再说出花事被“雨洗风吹了”的可悲现实。这话也很发人深思,同样具有一种哲理性味道,因为同上片歇拍一韵所说,本来就是一个问题的两个方面。而且,上片的“道是”句是扬,这里的“道是”句是抑,欲抑先扬,抑扬之间,流露出词人对天老爷任凭风雨摧残花事的不满。

精彩推荐:

  • 作者:苏轼,朝代:宋代
    标签:宋词三百首婉约写景伤春春天
    花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。
  • 作者:秦观,朝代:宋代
    标签:宋词三百首婉约伤春
    漠漠轻寒上小楼。晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。
  • 作者:黄庶,朝代:宋代
    标签:咏物写花梅花
    雪里犹能醉落梅,好营杯具待春来。东风便试新刀尺,万叶千花一手裁。
  • 作者:,朝代:宋代
    标签:宋词三百首豪放送别忧国忧民爱国
    梦绕神州路。怅秋风、连营画角,故宫离黍。底事崑崙倾砥柱。九地黄流乱注。聚万落、千村狐兔。天意从来高难问,况人情、老易悲如许。更南浦,送君去。凉生岸柳催残暑。耿斜河、疏星淡月,断云微度。万里江山知何处。回首对床夜语。雁不到、书成谁与。目尽青天怀今古,肯儿曹、恩怨相尔汝。举大白,听金缕。
  • 作者:朱敦儒,朝代:宋代
    标签:豪放爱国怀古
    放船千里凌波去。略为吴山留顾。云屯水府,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊嵩旧隐,巢由故友,南柯梦、遽如许。回首妖氛未扫,问人间、英雄何处。奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但求敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:写花写鸟思乡

    蜀地曾闻子规鸟,宣城又见杜鹃花。
    一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。

  • 作者:张孝祥,朝代:宋代
    标签:宋词精选豪放边塞写景爱国写水

    霜日明霄水蘸空。鸣鞘声里绣旗红。淡烟衰草有无中。
    万里中原烽火北,一尊浊酒戍楼东。酒阑挥泪向悲风。

  • 作者:吕本中,朝代:宋代
    标签:宋词精选冬天写雪写花婉约
    雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇绝。恼人风味阿谁知?请君问取南楼月。记得去年,探梅时节。老来旧事无人说。为谁醉倒为谁醒?到今犹恨轻离别。
  • 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
    青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
  • 作者:吴文英,朝代:宋代
    标签:咏物写花相思
    香袅红霏,影高银烛,曾纵夜游浓醉。正锦温琼腻。被燕踏、暖雪惊翻庭砌。马嘶人散后,秋风换、故园梦里。吴霜融晓,陡觉暗动偷春花意。还似。海雾冷仙山,唤觉环儿半睡。浅薄朱唇,娇羞艳色,自伤时背。帘外寒挂澹月,向日秋千地。怀春情不断,犹带相思旧子。

评论

发表评论
手机版 古诗词 在线查询
pg电子试玩平台网址-pg电子游戏试玩平台网站 www.dancihu.com
网站地图