诣红楼院寻广宣不遇留题原文、翻译及赏析-pg电子试玩平台网址
古诗词
pg电子试玩平台网址-pg电子游戏试玩平台网站 >> 古诗词 >> 李益 诣红楼院寻广宣不遇留题原文

诣红楼院寻广宣不遇留题原文、翻译及赏析-pg电子试玩平台网址

李益唐代
柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼。
隔窗爱竹有人问,遣向邻房觅户钩。
李益关城榆叶早疏黄,日暮沙云古战场。
表请回军掩尘骨,莫教士卒哭龙荒。
李益桃李年年上国新,风沙日日塞垣人。
伤心更见庭前柳,忽有千条欲占春。
0
纠错/补充

翻译和注释

译文
经霜的柿叶红艳艳,秋景多么美好,蓝人澄澈如水,雄伟的红楼倚人耸立。
隔窗隐约可见的里边幽深的竹林,苍翠多姿,尤为可爱,可惜无人观赏。主人不在呀,我只好派人去向邻居家里找户钩。

注释
诣(yì):到。红楼院:唐代长安大东北角长乐坊的一座佛寺,寺内朱红色大楼巍然屹立,富丽堂皇。
广宣:唐代的一个和尚,姓廖,蜀人,会做诗,和刘禹锡很好。唐宪宗元和年间(806—820 年),赐居安国寺红楼院,著有《红楼集》一卷,今存诗十七首,见《全唐诗》。
户钩:大概是一种开门的工具。

诣红楼院寻广宣不遇留题问答

问:《诣红楼院寻广宣不遇留题》的作者是谁?
答:诣红楼院寻广宣不遇留题的作者是李益
问:诣红楼院寻广宣不遇留题是哪个朝代的诗文?
答:诣红楼院寻广宣不遇留题是唐代的作品
问:诣红楼院寻广宣不遇留题是什么体裁?
答:七绝
问:柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼 出自哪首诗文,作者是谁?
答:柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼 出自 唐代李益的《诣红楼院寻广宣不遇留题》
问:柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼 的下一句是什么?
答:柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼 的下一句是 隔窗爱竹有人问,遣向邻房觅户钩。
问:出自李益的名句有哪些?
答:李益名句大全

诣红楼院寻广宣不遇留题赏析


  唐代长安城东北角的长乐坊,有一佛寺,寺内朱红色大楼巍然屹立,富丽堂皇。这就是唐睿宗的旧宅,有名的安国寺红楼院。广宣是一位善诗的僧人,宪宗、穆宗两朝,皆为内供奉,赐居红楼院。他与刘禹锡、韩愈、白居易等常有往来,与李益诗酒唱和,过从甚密。
  一个天高气爽的秋日,李益来到红楼院,适值广宣外出,不得入内,但又不忍离去,遂于门外观赏院内景色,写下了这首富有逸趣的七绝。
  诗人举目望去,首先映入眼帘的是一片红艳夺目的柿林。柿叶经霜一打,都已变红,给秋日的园林增添了绚丽的色彩,那是多么迷人呵!接着,抬头仰望,湛蓝湛蓝的天空,象水洗过一般明净,把巍峨的红楼衬托得更加清晰壮丽。“倚”字很传神。秋高气爽,那本来就杳缈幽深的天宇越发显得空阔高远,而它竟与红楼相依相偎,这就巧妙地烘托出红楼高耸入云的雄姿了。诗人以瑰丽的色调、清新的语言,绘出绚烂秋色,创造出碧天、红楼“气势两相高”(杜牧《长安秋望》)的寥廓境界,令人心旷神怡。
  朱楼、红叶固然美丽,但隔窗隐约可见的那片幽深的竹林,苍翠多姿,尤为可爱。“爱竹”之“爱”,透露出诗人的倾羡之情,表现出诗人高雅的情趣。“无人问”三字既缴足题面,又开启下文:既然有好竹无人观赏,何不进院去尽情游览一番呢?于是,他差遣随从到邻居家寻找开门的工具去了。访友不遇,并不返回,反而反宾为主,设法开门;乍一看,似乎不近情理,仔细咀嚼,却又觉合情合理,极富韵味。可以想见,李益对院内景色十分熟悉,对那丛翠竹特别喜爱,他和广宣的思想性格十分投合,对广宣的举止行动非常了然,连户钩放在何处也清清楚楚,他又可以不避嫌疑地擅自开门入室,可见他们相知之深,过从之密。这样丰富的内涵,这种超乎寻常的友情,不是通过“喜遇”之类的正面描述来表现,而是通过“不遇”时的一个举动“使人思而得之”,确是自成机杼,不落俗套,读来既感亲切自然,富有生活情趣,又觉委曲含蓄,兴味隽永。而且,诗人这一“爱”一“觅”,又使人想见其为人的洒脱、随和、豪放。至此,我们亦可领悟到前面的壮美秋色,正和诗人的磊落胸襟相映照。全诗气脉流贯,洋溢着一种积极乐观的生活情趣。
  (徐定祥)

精彩推荐:

  • 作者:陆游,朝代:宋代
    久卧空山独掩扉,迂疏不恨世相违。新霜巷陌鸟乌乐,小雨园畦菘芥肥。骥病极知当伏枥,鸥闲谁与共忘机?一编蠹简从吾好,又见西窗挂夕晖。
  • 作者:赵长卿,朝代:宋代
    忆昔临平山下过。无数荷花,照水无纤黦。短艇直疑天上坐。醉眠花里香无那。雨浥红妆娇娜娜。脉脉含情,欲向风前破。莫道晚来风景可。青房著子千千颗。
  • 作者:,朝代:宋代
    好传此会诧时人,歌揭青云动暗尘。霄汉得仙同白日,风骚寡如敌阳春。笑谈未减题名地,富贵相高报主身。谁向衣冠增盛事,龙头结客事尤新。
  • 作者:,朝代:宋代
    渐凉山水倍清华,不说渔樵亦自嘉。好是趁人全省力,龟溪才过又荷花。
  • 作者:,朝代:唐代
    半月无双影,全花有四时。摧藏千里态,掩抑几重悲。促节萦红袖,清音满翠帷。驶弹风响急,缓曲钏声迟。空余关陇恨,因此代相思。
  • 作者:卢纶,朝代:唐代
    令伯支离晚读书,岂知词赋称相如。枉逢花木无新思,拙就溪潭损旧居。禁路看山歌自缓,云司玩月漏应疏。沉忧敢望金门召,空愧巴歈并子虚。
  • 作者:,朝代:宋代
    立言高往古,抱道郁当时。铅椠方终业,风灯忽遘悲。名垂文苑传,行纪太丘碑。后嗣皆鸾鷟,吾知庆有诒。
  • 作者:,朝代:宋代
    三十余僧眼似眉,白云深处聚头嬉。烧枯柴火煨山芋,拽木罗笼总不知。
  • 作者:李新,朝代:宋代
    虎头自食肉,何在识一丁。五言织巧诗,便叹当长城。读书发早白,不读鬓晚青。穷边物萧条,鸟雀下空庭。虽亡好事者,勿废草玄经。
  • 作者:,朝代:唐代
    风撼桐丝带月明,羽人乘醉截秋声。七弦妙制饶仙品,三尺良材称道情。池小未开春浪泛,岳低犹欠暮云生。何因乞与元中术,临化无妨膝上横。

评论

发表评论
手机版 古诗词 在线查询
pg电子试玩平台网址-pg电子游戏试玩平台网站 www.dancihu.com
网站地图