鹤冲天·清明天气原文-pg电子试玩平台网址
古诗词
pg电子试玩平台网址-pg电子游戏试玩平台网站 >> 古诗词 >> 杜安世 鹤冲天·清明天气原文

鹤冲天·清明天气原文-pg电子试玩平台网址

杜安世宋代
清明天气,永日愁如醉。台榭绿阴浓,薰风细。燕子巢方就,盆池小,新荷蔽。恰是逍遥际。单夹衣裳,半笼软玉肌体。
石榴美艳,一撮红绡比。窗外数修篁,寒相倚。有个关心处,难相见,空凝睇。行坐深闺里,懒更妆梳,自知新来憔悴。
0
纠错/补充

翻译和注释

译文
正值清明天气,愁绪萦怀,整日没精打采,如痴如醉。暖风的拂,台榭的周围,绿树成荫。归来的燕子,新巢已经筑成,小小的池塘,长满了青青的荷叶。正是悠然欣赏游玩的时节,然而生活在这里的女主人公却只是将单衣随意披在肩上。
盖红的石榴花就像红色的薄绸。女主人公倚靠在窗外几竿修长的竹子下。有一个她关心的人,却难以相见,只能白白的盼望。女子在深闺里一会儿坐下,一会儿又站起,坐立不安,也不想梳妆打扮,虽然思念使人憔悴,但即使打扮好了,遮盖了憔悴的颜色,又有谁来欣赏呢?

注释
鹤冲天:词牌名,双调八十四字,上片九句五仄韵,下片八句五仄韵。
台榭:建在土台上的敞屋。
薰风:和风,初夏时之东南风。又同“南风"。
蔽:遮盖,指荷叶长满荷池。
红绡(xiāo):红色薄绸。
修篁(huáng):修竹,高长之竹。xiāo
关心处:指关心之人。
凝睇(dì):凝视,注视,注目斜视。

鹤冲天·清明天气问答

问:《鹤冲天·清明天气》的作者是谁?
答:鹤冲天·清明天气的作者是杜安世
问:鹤冲天·清明天气是哪个朝代的诗文?
答:鹤冲天·清明天气是宋代的作品
问:鹤冲天·清明天气是什么体裁?
答:词
问:清明天气,永日愁如醉 出自哪首诗文,作者是谁?
答:清明天气,永日愁如醉 出自 宋代杜安世的《鹤冲天·清明天气》
问:清明天气,永日愁如醉 的下一句是什么?
答:清明天气,永日愁如醉 的下一句是 台榭绿阴浓,薰风细。
问:出自杜安世的名句有哪些?
答:杜安世名句大全

鹤冲天·清明天气赏析


这首词是北宋前期词人杜安世的作品,词风与柳永相近,长铺叙,少粉饰,是一首典型的闺怨词。

上片重点铺叙居住的环境和时序景致,也写出了环境中的人物。“清明天气,永日愁如醉”,点出人物在清明天气中的感受 。清明是春分之后的一个节令,此时已入暮春,梅、杏、桃等花相继调谢,最容易引起思妇离人的愁怀。“愁如醉”,兼状愁人的内心感受和外在表现。愁绪袭来,内心模模糊糊,外表则显现为表情呆滞。愁人是容易感到日长的,何况清明之后,白昼又确实是逐渐地长了起来,故曰“永日愁如醉”。

接着,作者笔锋一转,描写闺人所居住的环境。“台榭绿阴浓”至“新荷蔽”数句,活画出一幅春末夏初的园林美景。暖风轻拂;台榭的周围,绿树成荫;归来的燕子,新巢已经筑成;小小的池塘,长满了青青的荷叶。如此美景,“恰是逍遥际”,作者认为正是优游自在地赏玩景物的好时光!但是却只“单夹衣裳,半笼软玉肌体 。”词的抒情女主人公,一位肌肤柔软洁白的佳人披着件薄薄的夹衣 ,呆呆地站立在那里。

“半笼”两字 ,见出她披衣时的漫不经心 ;而开头“永日愁如醉”句已作了提示,这里作一呼应,写出她神情呆滞之状。另外,此处作者把写人和写景的关系处理得很好。优美的环境,衬托着美丽的闺人,恍如绿叶丛中簇拥着牡丹,相得益彰;同时环境和人物又构成了反衬:景物自佳而人物自愁,节奏并不协调,于是更显出了人物的愁绪之重。

下片着重写闺人的幽怨情怀和憔悴情态,但却从景物写起:“石榴美艳,一撮红绡比。”这是以“红绡”比石榴花之红以状其美。石榴夏季开花,花常呈橙红色 ,故白居易《题孤山寺山石榴花示诸僧众》诗云:“石榴花似结红巾,容艳新妍占断春 。”以红色的织物比石榴花,大概就从这里开始,作者看来是受到过白诗的启发的;其后苏东坡也有“石榴半吐红巾蹙”(《贺新郎》)之句。文学上的继承借鉴而又有所变化,就是如此。这两句是继续写园林美景,词意更见错综。

“窗外数修篁”两句,是实写,也是虚写。实写就是女主人公的窗外大概真的有几竿修竹;因为在中国的园林中,竹子是必不可少的。虚写就是她并不一定真的去相倚 ;这里用了杜甫《佳人》诗中的意境:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹 ”,说明她也具有自怜幽独的怀抱而已。这两句,既是写景,也是写人,其作用是从写景过渡到写人,而且本身已具有丰富的幽怨内涵。

紧接着上面两句,作者揭示了女主人公心灵幽怨满怀、行动呆滞,是因为“有个关心处,难相见,空凝睇 。”意即有一个她关心的人,却难以相见,只能白白地盼望。这在行文上是水到渠成的一笔,对女主人公的情怀、表现那么多,其原因也该有一个交代了。

结语三句:“行坐深闺里,懒更妆梳,自知新来憔悴。”是对女主人公情态的进一步刻画,也是对这个人物形象的补足性刻画 。她在深闺里行坐不安,形容憔悴,没有什么心思去梳妆打扮。经过了最后这几句的进一步刻画,一位因怀念远人而憔悴幽怨的闺中少妇的形象,呼之欲出了。

这首词,前片着重写景,后片着重写人,但又紧紧围绕着一个中心,即闺怨。这样,词的气脉就一气贯串,不枝不蔓,人物形象也渐趋完满。

精彩推荐:

  • 作者:温庭筠,朝代:唐代
    标签:女子
    水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。藕比丝秋色浅,人胜参差剪。双鬓隔香红,玉钗头上风。
  • 作者:释宝月,朝代:南北朝
    标签:古诗三百首女子思念

    郎作十里行,侬作九里送。
    拔侬头上钗,与郎资路用。

    有信数寄书,无信心相忆。
    莫作瓶落井,一去无消息。

    大艑珂峨头,何处发扬州。
    借问艑上郎,见侬所欢不?

    初发扬州时,船出平津泊。
    五两如竹林,何处相寻博。

  • 作者:白朴,朝代:元代
    标签:清明节
    暖日宜乘轿,春风堪信马。恰寒食有二百处秋千架。对人娇杏花,扑人飞柳花,迎人笑桃花。来往画船边,招飐青旗挂。
  • 作者:范成大,朝代:宋代
    标签:清明节写景
    洒洒沾巾雨,披披侧帽风。花燃山色里,柳卧水声中。石马立当道,纸鸢鸣半空。墦间人散后,乌鸟正西东。
  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经女子

    彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮。

    彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮。

  • 作者:曹植,朝代:魏晋
    标签:思念闺怨
    明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。借问叹者谁?云是宕子妻。君行逾十年,孤妾常独栖。君若清路尘,妾若浊水泥。浮沉各异势,会合何时谐?愿为西南风,长逝入君怀。君怀良不开,贱妾当何依?
  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经女子

    东方之日兮,彼姝者子,在我室兮。在我室兮,履我即兮。

    东方之月兮,彼姝者子,在我闼兮。在我闼兮,履我发兮。

  • 作者:吴文英,朝代:宋代
    标签:咏物柳树思念女子
    十里东风,袅垂杨、长似舞时腰瘦。翠馆朱楼,紫陌青门,处处燕莺晴昼。乍看摇曳金丝细,春浅映、鹅黄如酒。 * 裹,烟滋露染,翠娇红溜。此际雕鞍去久。空追念邮亭,短枝盈首。海角天涯,寒食清明,泪点絮花沾袖。去年折赠行人远,今年恨、依然纤手。断肠也,羞眉画应未就。
  • 作者:,朝代:宋代
    标签:闺怨思念
    玉台挂秋月。铅素浅,梅花傅香雪。冰姿洁。金莲衬、小小凌波罗袜。雨初歇。楼外孤鸿声渐远,远山外、行人音信绝。此恨对语犹难,那堪更寄书说。教人红销翠减,觉衣宽金缕,都为轻别。太情切。消魂处、画角黄昏时节。声呜咽。落尽庭花春去也,银蟾迥、无情圆又缺。恨伊不似馀香,惹鸳鸯结。
  • 作者:顾敻,朝代:五代
    标签:闺怨女子孤独感伤

    黛薄红深,约掠绿鬟云腻。小鸳鸯,金翡翠,称人心。
    锦鳞无处传幽意,海燕兰堂春又去,隔年书,千点泪,恨难任。

评论

发表评论
手机版 古诗词 在线查询
pg电子试玩平台网址-pg电子游戏试玩平台网站 www.dancihu.com
网站地图