柳户朝云湿，花窗午篆清。
东风未放十分晴。
留恋海棠颜色、过清明。
垒润栖新燕，笼深锁旧莺。
琵琶可是不堪听。
无奈愁人把做、断肠声。
0
纠错/补充
东风未放十分晴。
留恋海棠颜色、过清明。
垒润栖新燕，笼深锁旧莺。
琵琶可是不堪听。
无奈愁人把做、断肠声。
0纠错/补充翻译和注释
译文
绿柳簇拥的院落，清晨空气清新湿润，雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔，天气十分晴朗，我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢，丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中，难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来，都是断肠的悲声！
注释
柳户朝云湿：指歌妓的居处。
午篆：一种盘香。
垒润栖新燕：新燕在刚垒好的新窝里栖息。
把做：当做。
南歌子·柳户朝云湿问答
问：《南歌子·柳户朝云湿》的作者是谁？
答：南歌子·柳户朝云湿的作者是张辑
问：南歌子·柳户朝云湿是哪个朝代的诗文？
答：南歌子·柳户朝云湿是宋代的作品
问：南歌子·柳户朝云湿是什么体裁？
答：词
问：柳户朝云湿，花窗午篆清 出自哪首诗文，作者是谁？
答：柳户朝云湿，花窗午篆清 出自 宋代张辑的《南歌子·柳户朝云湿》
问：柳户朝云湿，花窗午篆清 的下一句是什么？
答：柳户朝云湿，花窗午篆清 的下一句是 东风未放十分晴。
问：出自张辑的名句有哪些？
答：张辑名句大全
南歌子·柳户朝云湿赏析
此词也是代言体，写一个歌妓对其相好男子的怀念。上片写这个歌妓独居青楼的寂寞和她对旧相好的怀念。下片睹物生感，先是以“新燕”之乐反衬“旧莺”之苦，接着又以琵琶所奏乐音在她听来都是断肠之声的主观化描写，反映出这个女子独处深闺难续旧欢的无限愁思。
精彩推荐：
评论
发表评论
- 主人臭味花相似。冯取洽《贺新郎》
- 凿井而饮，耕田而食。
- 云烟去天尺五，绣阁倚朱楼。廉希宪《水调歌头》
- 念当奉时役，去尔日遥远。
- 宝押绣帘斜。
- 人生如此自可尔，勿羡新贵高门闾。
- 烟丝鸟拂来萦带，蕊榼人收去约簧。陆龟蒙《袭美病中闻余游颜家园见寄，次》
- 经年不开匣，红埃覆青铜。
- 三年一楮叶，世事真期费。
- 梅花弄春小。陈著《瑞鹤仙》
- 既方既皁，既坚既好，不稂不莠。诗经《大田》
- 今朝香气苦，珊瑚涩难枕。
- 仍怜穴蚁漂，益羡云禽游。
- 梦随风万里，寻郎去处，又还被，莺呼起。苏轼《水龙吟次韵章质夫杨花词》
- 暗度香、不待频嗅。
- 麾下赖君才并美，独能无意向渔憔。杜甫《赠田九判官》
- 毰毸止林表，狡兔自南北。
- 二十四年三往返，一身多在百忧中。
- 余雾沉斜月，孤灯照落泉。周贺《宿甄山南溪昼公院》
- 金童施义，玉女弘仁。